Sonntag, 15. September 2019

Gunslinger Girl


Ein 'Girls with Guns'-Anime, der in Italien spielt. Sowas feiert die Jury bereits ab, noch ehe die Präsentation begonnen hat, das ist völlig klar. Auf Basis des durchaus gewohnten MK Settings - jedes traumatisierte und cyborgisierte 'Gunslinger Girl' hat einen Handler - wird hier ein neisser Seinen Plot gesponnen. Die Inspiration durch 'NOIR' (2001) ist offenkundig, bereits in der gelungenen musikalischen Rahmengebung, Daumen hoch auch hierfür. "Gunslinger Girl" (2003) liefert guten Stoff in 13 Episoden, darum möchte ich die Geschichte hier teilen. Der deutsche Dub ist eine Katastrophe, pfui dafür, also OT mit UT:



















4 Kommentare: